logo

zwierzętaDlaczego na "świnkę morską" nie powinno się mówić "świnka morska"?

Dlaczego na

Serwis nie ma dotacji z Unii czy państwowych firm, są tylko 2 nieinwazyjne reklamy Googla, bardzo prosimy o wyłączenie adblocka

Przyjęta w potocznym rozumieniu nazwa „świnka” wynikała z błędnego tłumaczenia nazwy hiszpańskojęzycznej na angielską, a z języka angielskiego na poszczególne języki narodowe. Określenie gatunku "Cavia porcellus" w języku polskim to "kawia domowa" i tak powinno się nazywać tego gryzonia. Kawia domowa pochodzi z Ameryki Południowej, gdzie została udomowiona przez Indian jeszcze w czasach prekolumbijskich. W Ameryce Południowej kawia należy do przeznaczanych na mięso zwierząt tucznych.
Wybrane dla Ciebie
Popularne pytania
Które duże miasto na świecie nazywało się kiedyś “Batmania”?
Jaką temperaturę ma jądro Ziemi?
Czy ciemny miód jest lepszy od jasnego?
Co jest na zdjęciu?
Ile kosztuje wysłanie balonu stratosferycznego?
Co statystyczny Polak jada na śniadanie?
Jak działa krokomierz (pedometr)?
Co to jest dylemat?
Jaka jest śmiertelna dawka Red Bulla
Czy opuszczenie Unii oznacza utrudnienia w swobodnym poruszaniu się po Europie?
Dlaczego w XIX wieku osoby operowane w domu miały większą szanse przeżycia niż w szpitalu?
Który kraj w ramach Układu Warszawskiego miała zaatakować Czechosłowacja?
Gdzie pracował kiedyś Chester Bennington?
Co Amerykanie zamierzali zrzucić na teren ZSRR tuż po rozpoczęciu zimnej wojny: a) gumowe lalki, b) modlitewniki, c) stonkę ..